Dijital Hükümet Otoritesi'ne kayıtlı devlet web sitesi

calendar time
Hero

Politikalar ve Düzenlemeler

Giriş

Hac ve umre ibadetlerinin yerine getirilmesini kolaylaştırmak için çalışan bir devlet kurumudur. Birçok kamu ve özel kuruluşla entegre bir şekilde çalışarak en iyi ve en güncel hizmetleri sunmayı amaçlar. Böylece, Suudi Arabistan Krallığı'nın Rahman'ın misafirlerine hizmet konusundaki çabalarını yansıtan unutulmaz ve özel bir deneyim sunar.

Hac ve Umre Bakanlığı (bundan sonra 'bakanlık' veya 'biz' olarak anılacaktır), hizmetlerini sunabilmek ve faaliyetlerini yürütebilmek amacıyla, doğrudan veya dolaylı olarak kişisel kimliği belirleyen bilgileri (kişisel veriler) işler. Bu, mevcut ve önceki kullanıcılarla (bundan sonra 'kullanıcı' veya 'siz' olarak anılacaktır) ilgili bilgileri kapsar ve Suudi Arabistan'da yürürlükte olan Kişisel Verileri Koruma Kanunu ile uyumlu olarak gerçekleştirilir.

Bakanlık, gizliliğinizi ciddiye almaktadır. Bu gizlilik politikası (bundan sonra 'politika' olarak anılacaktır), aşağıdaki konuları anlamanıza yardımcı olacak bilgiler içermektedir:

  • Bakanlığın kişisel verilerinizi nasıl topladığı, kullandığı ve sakladığı. (Kimlik bilgileri: ulusal kimlik, ikamet izni veya pasaport gibi detaylar).
  • Bakanlığın kişisel verilerinizi neden işlediği.
  • Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin yasal dayanak.
  • Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili haklarınız ve bunları nasıl kullanabileceğiniz.

Buna ek olarak, bu politika, bakanlığın kişisel verilerinizi korumak ve yetkisiz kullanım veya ifşa edilme risklerini azaltmak için aldığı çeşitli önlemleri açıklamaktadır.

Bu politikanın en son sürümü Ocak 2025'te yayımlandı ve zaman zaman güncellenebilir.

Hangi tür kişisel veriler toplanır ve nasıl işlenir?

Doğrudan veya dolaylı yollarla çeşitli türlerde kişisel veriler toplayabiliriz. Bunlar arasında örneğin şunlar yer almaktadır:

  • Kimlik bilgileri: İsim, doğum tarihi, cinsiyet, uyruk ve kimlik detayları (ulusal kimlik, ikamet izni veya pasaport gibi).
  • İletişim bilgileri: Telefon numarası, cep telefonu numarası, e-posta, faks ve ulusal adres.
  • Dijital etkinlikler: Hesap aktiviteleri (erişim tarihi ve saati, erişilen dosya adı, erişim aracı, cihazınız veya web tarayıcınız, tarayıcı dili, talep alanı, IP adresi) ve web sitemiz ile hizmetlerimizin kullanımı (e-posta ve mobil uygulamalar gibi farklı kanallar aracılığıyla yapılan işlemler).
  • İletişim kayıtları: Bakanlık ile yaptığınız telefon görüşmeleri (özellikle, arama yapmak için kullandığınız telefon numarası, arama saati ve tarihi, arama süresi, mesaj ve e-posta kayıtları).
  • Size atanmış dahili kimlikler: Kullanıcı kimlik numarası gibi kayıt tutma amaçlarıyla kullanılan diğer tanımlayıcılar.

Doğrudan veya dolaylı olarak toplanan kişisel veriler aşağıdaki şekilde işlenmektedir:

  • Kişisel veriler belirli, açık ve meşru amaçlarla toplanır. Hac ve Umre Bakanlığı, toplanan kişisel verileri yalnızca belirlenen amaçlar doğrultusunda işler. Bu amaçlarla uyumsuz herhangi bir işleme yalnızca belirli durumlarda gerçekleştirilebilir.
  • Kişisel veriler yalnızca toplandıkları amaçlar doğrultusunda kullanılır. Hac ve Umre Bakanlığı, kişisel verileri farklı bir amaçla kullanmak isterse, kullanıcıyı bilgilendirmek ve bu işlemin yasal dayanağını açıklamakla yükümlüdür.

Kişisel veriler, müşterilere en iyi deneyimi sağlamak, meşru menfaatleri korumak ve Hac ve Umre Bakanlığı'nın tüm yasal yükümlülüklerini yerine getirmesini sağlamak amacıyla kullanılır.

Kişisel verilerinizin toplanma amacı nedir?

Kişisel verilerin toplanma ve işlenme amacı

Kişisel verilerinizi her zaman belirli bir amaç doğrultusunda toplar ve işleriz. Yalnızca ilgili verileri işleyerek hizmetlerimizi sunmayı garanti altına alırız. Özellikle, kişisel verileri mevcut yasal düzenlemeler çerçevesinde aşağıdaki amaçlarla işleriz:

  • Web sitesinin etkinliği ve iyileştirilmesi: Web sitesinin performansını analiz etmek, kullanıcı etkileşimlerini izlemek ve işlevselliği geliştirerek kullanıcı deneyimini iyileştirmek için kullanılır. Buna, cihazınızın internete bağlanmasını sağlayan IP adresi, giriş bilgileri ve ziyaretinizle ilgili diğer bilgiler dahildir.
  • Veri erişim hizmeti: Bakanlık tarafından üretilen verilere ve bilgilere resmi kanallar aracılığıyla erişim sağlamak isteyenlere bu verileri sunmak. Bu, bakanlığın gerektiğinde istatistiksel raporlar hazırlamasına ve sunmasına olanak tanır.
  • İletişim: Bakanlık ile müşteri hizmetleri kanalları aracılığıyla iletişime geçtiğinizde, taleplerinizi yönetmek ve yanıtlamak için kullanılır. Kimliğinizin doğrulanması, endişelerinizin işlenmesi ve kalite güvencesi ile uyumluluk amacıyla iletişim kayıtlarının saklanması bu kapsama girer.
  • Rahman’ın Misafirlerine Hizmet Eden Araştırmacılar Ödülü: Ödüle kayıt sürecini yönetmek (katılımcının kişisel verilerinin toplanması yoluyla), başvuruları değerlendirmek, uygunluk kriterlerini doğrulamak, katılımcılarla iletişim kurmak ve ödülün hedefleri ile kriterlerine uygun olarak seçim ve ödüllendirme sürecini kolaylaştırmak.

Kişisel verilerin toplanmasının tamamlanmamasının olası sonuçları

Şunu belirtmek gerekir ki, kişisel verilerinizi doğru şekilde sağlamazsanız, talebinizi başarıyla işleyemeyebiliriz veya hizmetlerimizin tüm avantajlarından yararlanmanızı sağlayamayabiliriz (bu bilgiler, talep edilen amaç için gerekli olduğunda).

Hukuki gerekçeler

İşleme için hukuki dayanak

Kişisel verilerinizi yalnızca Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve uygulama yönetmelikleri (topluca PDPL olarak anılır), Ulusal Veri Yönetimi Ofisi – Kişisel Veri Koruma (NDMO-PDP) ve zaman zaman çıkarılan diğer düzenlemelere uygun olarak toplayacak ve kullanacağız.

Buna göre, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin hukuki gerekçeler şunlardır:

  • Yasal ve düzenleyici gerekliliklere uyum: Yetkili düzenleyici otoriteler tarafından getirilen yasal yükümlülüklere veya gerekliliklere uymak, buna yasal ve düzenleyici uyum kontrolleri yapmak ve yetkili, düzenleyici ve denetleyici kurumlara açıklama yapmak dahildir.
  • Rıza: Bazı durumlarda verilerinizi önceden verdiğiniz rıza ile — örneğin yasanın gerektirdiği durumlarda — veya özellikle hassas veriler için Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda belirtildiği şekilde açık rızanızla işleyebiliriz.
  • Hayati menfaat: Bazı durumlarda veri sahibinin gerçek (manevi veya maddi) menfaati için bir görevin yerine getirilmesi gerekli olduğunda ve veri sahibiyle doğrudan iletişim kurmak imkânsız veya çok zor olduğunda.
  • Meşru menfaat: İşlemenin Bakanlığın meşru menfaatini gerçekleştirmek için gerekli olduğu, bunun sizin hak veya menfaatlerinize zarar vermediği ve yalnızca işleme amacı için gerekli kişisel verilerle sınırlı olduğu, hassas verileri içermediği durumlarda."

Meşru Menfaat Örnekleri

Aşağıdakiler (sınırlı olmamak kaydıyla) dahil olup, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca haklarınızla çelişmediği sürece geçerlidir:

  • Ürünlerimizi, hizmetlerimizi ve web sitemizdeki deneyiminizi geliştirmek, kullanıcı olarak ihtiyaçlarınızı anlamak ve hizmetlerden yararlanma uygunluğunuzu değerlendirmek.
  • Sizden veya üçüncü taraflardan gelen şikayetleri, talepleri veya raporları almak ve işlemek.
  • Bilgi güvenliğini ve ağımızı korumak için, kişisel verilerinizi işleyebilir, güvenlik risklerini izleyip tespit edebilir, sistemlerimize yetkisiz erişimi önleyebilir ve bilgileriniz ile hizmetlerimizin bütünlüğünü ve gizliliğini sağlayabiliriz.
  • Kamu veya adli bir makam tarafından yapılan gerçek veya olası herhangi bir talepte işbirliği yapmak ve yasal süreçlerle ilgili delil ve destek sağlamak."

Kişisel verilerinize kimler erişebilir ve kimlerle paylaşılır?

Hizmet sağlayıcılar

Kişisel verilerinizi, konumlarına bakılmaksızın bilgi güvenliği risk değerlendirmesi de dahil olmak üzere teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri setine uymakla yükümlü sözleşmeye bağlı hizmet sağlayıcılarla belirli durumlarda paylaşabiliriz.

Düzenleyici ve yargı mercileri

Kişisel verilerinizi, geçerli yasa ve düzenlemeler uyarınca gerektiğinde düzenleyici ve güvenlik otoritelerine açıklayabiliriz veya bir düzenleyici otorite, mahkeme veya yargı komitesinin talebi üzerine ya da meşru menfaatlerimizi korumak amacıyla açıklayabiliriz.

Verilerin Krallık dışına aktarımı

Bazı durumlarda kişisel veriler Krallık dışına aktarılabilir ve işlenebilir.
Bu, söz konusu ülkelerde yeterli kişisel veri koruma düzeyinin bulunmasına veya transferin, SDAIA veya Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında yetkili diğer otoriteler tarafından yayımlanan standart modele uygun olarak yeterli kişisel veri koruma düzeyini sağlayan sözleşme hükümlerine tabi olmasına dayanır.

Kişisel verilerinizi nasıl koruyoruz?

Tüm Bakanlık personeli, kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili dahili politika ve prosedürlerimize uymalı, böylece verilerin korunmasını ve gizliliğinin sağlanmasını temin etmelidir.

Kişisel verilerin işlenmesi ve saklanma süresi ile ilgili haklar

Kişisel verileriniz ne kadar süre saklanır

Kişisel verileri saklayacağız:

  • Sizinle olan ilişki süremiz boyunca.
  • Verilerin toplandığı amaç doğrultusunda gerekli olduğu sürece. Ancak, amaç sona erdikten sonra, veri sahibini özellikle tanımlayabilecek tüm tanımlayıcılar yönetmeliklerde belirlenen kurallara göre kaldırıldığında Bakanlık bu verileri saklayabilir.
  • Kişisel verilerinizin veri tabanımızdan silinmesini istiyorsanız, paragraf 11 'Daha fazla bilgi için' bölümünde belirtildiği gibi talepte bulunabilirsiniz ve biz bunu inceleyip en geç otuz (30) gün içinde yanıt vereceğiz. Talebin yerine getirilmesi ek çalışma gerektiriyorsa veya Bakanlık sizden birden fazla talep almışsa, süre uzatılabilir. Uzatma süresi otuz (30) günü geçmeyecek ve uzatma durumunda size önceden bildirim yapılacak ve uzatma gerekçeleri sunulacaktır."

Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili haklarınız

Şu haklara sahipsiniz:

  • Verilerinizin işleme faaliyetleri hakkında net bilgi alma hakkı, kişisel verilerinizin toplanması, toplama amacı, verilerinizin açıklanacağı taraf veya taraflar, bunların niteliği, verilerinizin aktarılıp aktarılmayacağı veya açıklanıp açıklanmayacağı ve toplama işlemini tamamlamamanın olası etkileri ve riskleri dahil.
  • İşlediğimiz kişisel verilere erişim talep etme hakkı.
  • İşlediğimiz kişisel verilerinizin bir kopyasını talep etme hakkı.
  • Kişisel verilerinizin zaman zaman düzeltilmesini talep etme hakkı; elimizde tuttuğumuz herhangi bir kişisel verinin yanlış veya eksik olduğunu düşünüyorsanız, kişisel verilerinizin düzeltilmesini talep edebilirsiniz.
  • Yasal saklama gereklilikleri veya adli yükümlülüklere aykırı olmadıkça kişisel verilerinizin imha edilmesini talep etme hakkı.
    Bakanlık daha önce bu rızayı aldıysa, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin rızanızı geri çekme hakkı (yasal açıdan geri çekmeden önce yapılan işlemleri etkilemeden), yasal saklama gereklilikleri veya adli yükümlülüklere aykırı olmadığı sürece.
  • Bakanlık, taleplerinizi Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca yerine getirecektir. Ancak, bu hakların mutlak olmadığını ve bazı istisnalara tabi olduğunu belirtmek gerekir. Herhangi bir talep alındığında, genellikle kimliğinizi ve uygunluğunuzu doğrulamak için bazı bilgiler talep ederiz ve talebinizi daha iyi anlamak ve açıklığa kavuşturmak için ek bilgiler isteyebiliriz. Talebinizi yerine getiremezsek, nedenini açıklayacağız."

Sosyal medya

Bakanlık, size sunulan hizmetleri geliştirmek amacıyla sizi bilgilendirmek, yardımcı olmak ve sizinle etkileşimde bulunmak için sosyal medya üzerinde sayfalar ve hesaplar yönetmektedir. Lütfen sosyal medya platformlarımızda herhangi bir kişisel veri paylaşmayın. Bizimle iletişime geçmek isterseniz lütfen resmi iletişim kanallarını kullanın. Bakanlık, bu platformlarda yayınlanan bilgilerin sorumluluğunu üstlenmez; yalnızca Bakanlık çalışanları tarafından resmi Bakanlık web sitesi üzerinden yayınlanan bilgilerden sorumludur.

Kişisel verilerinizdeki değişiklikler

Kişisel verilerinizin doğru ve güncel olmasını sağlamaya kararlıyız. Bu nedenle, kişisel verilerinizdeki herhangi bir değişikliği gecikmeden bize bildirin.

Daha fazla bilgi için

Kişisel verilerinizi korumaya ve gizliliğini sağlamaya özen gösterdiğimizi lütfen bilin. Verilerinizin işlenmesi, yukarıda belirtilen haklarınız veya bir not veya şikâyet göndermek istemeniz durumunda, lütfen Veri Koruma Görevlisi (DPO) ile özel e-posta aracılığıyla iletişime geçin: [email protected].